A nyelv megváltoztatása a Netflix-en [Minden eszköz]

A rendkívül népszerű streaming szolgáltatás, a Netflix több nyelven kínál tartalmakat és beállításokat. Ez némi zavart okozhat, amikor a képernyőn az Ön anyanyelvétől eltérő nyelv jelenik meg. Lehet, hogy véletlenül valaki más állította be az Ön fiókját használva, vagy alapértelmezés szerint erre a nyelvre állíthatta be. Bármi is legyen az ok, a Netflix nyelvének átváltásának ismerete hasznos információ.

Ebben a cikkben megmutatjuk, hogyan lehet megváltoztatni a Netflix nyelvét az összes elérhető platformon.

A nyelv megváltoztatása a Netflix-en Windows, Mac vagy Chromebookon

Ha a Netflixet számítógépen használja, legyen az PC, Mac vagy Chromebook, a Netflix nyelvi beállításainak megváltoztatása ugyanaz a folyamat. Kövesse az alábbi lépéseket, ha a beállításai nem a kívánt nyelven jelennek meg:

A Profil nyelvbeállításainak módosítása

1. Folytassa a Netflix webhely .
   
2. Ha nincs automatikusan bejelentkezve, jelentkezzen be most.
   
3. A kezdőképernyő jobb felső sarkában kattintson a profil ikonjára.
   
4. A legördülő menüben kattintson a gombra Számla . Ha nem tudja megérteni a választási lehetőségeket, mert a nyelvnek más a szkriptje, akkor a sor után kell választania.
   
5. Ha a fiók oldalán van, görgessen a legalsó részig a Saját profil szakaszig. Kattintson Nyelv , választásnak kell lennie közvetlenül a profilképe alatt. Mindig áttekintheti az összes elérhető linket, ha az első link nem nyitja meg a nyelvi oldalt.
   
6. A Nyelv képernyőn megadhatja, hogy melyik nyelvet állítsa be. Minden nyelv a saját írási stílusában jelenik meg, így könnyen megtalálhatónak kell lennie.
   
7. Miután kiválasztotta a kívánt nyelvet, kattintson a gombra Mentés .
   
8. A fiók képernyőjének most a beállított nyelven kell lennie.
   

Feliratok és hangok módosítása

1. Lépjen a Netflix webhelyére.
   
2. Jelentkezzen be abba a fiókba, amelynek nyelvi beállításait módosítani kívánja.
   
3. A kezdőképernyőn válassza ki bármelyik műsor címét, és kattintson rá. Engedje meg az előadás lejátszását.
   
4. Miután lejátszotta, kattintson a gombra Szünet gomb. A képernyő bal alsó sarkának kell lennie.
   
5. Szüneteltetéskor vigye az egérmutatót a menüsorok fölé, a menü jobb alsó sarkában kattintson a gombra feliratok ikon. Olyan, mint egy szógömb.
   
6. Megadhatja a hang- és a feliratbeállítások lehetőségeit. Ne feledje, hogy az elérhető nyelvek a műsortól és a profil nyelvének beállításaitól is függenek. Nem minden műsor érhető el ugyanazon a nyelven. Ha a kívánt nyelv nem jelenik meg a rendelkezésre álló lehetőségekben, akkor engedélyeznie kell a profiloldalon. A profil nyelvének megváltoztatásához olvassa el a fenti utasításokat.
   
7. Hangját és feliratát most meg kell változtatni. Ha nem, próbálja meg újra feltölteni a videót, hogy a változtatások érvénybe léphessenek.

A Netflix nyelvének módosítása Android-eszközön

A Netflix alkalmazás mobil verziójának rossz nyelvbeállítása is megtörténhet. Szerencsére meglehetősen könnyen megoldható probléma. Ha meg szeretné váltani a Netflix jelenlegi alapértelmezett nyelvét az Android számára, kövesse az alábbi lépéseket:

A profilnyelv beállításainak módosítása

1. Nyissa meg Netflix mobilalkalmazását. Ne feledje, hogy ehhez internetkapcsolattal kell rendelkeznie.
   
2. Jelentkezzen be, és válassza ki a módosítani kívánt nyelvi beállításokkal rendelkező profilt.
   
3. A képernyő jobb alsó sarkában látni fogja a Több opciók menü. Ez az ikon három vonalnak tűnik.
   
4. Érintse meg Számla , ha nem érti a megadott választási lehetőségeket, akkor ez legyen a második lehetőség közvetlenül a sor után. A vonal felett kell lennie a A listám opció, rajta pipa.
   
5. Átirányít a Netflix-fiók oldalára. Görgessen a legalsó részig a fiók összes elérhető profiljának ikonjainak megtekintéséhez. Kattintson a profil melletti legördülő nyílra, amelynek nyelvét át szeretné váltani.
   
6. A Nyelv lehetőséget, érintse meg a gombot változás . Ez legyen a legördülő lista második eleme.
   
7. Megadja a választási lehetőséget, hogy melyik nyelvet váltsa. Szerencsére ezek a választások az egyes nyelvek szkriptjeiben jelennek meg, így könnyen megtalálhatja a kívánt nyelvet.
   
8. Miután átváltotta a kívánt nyelvet, görgessen lefelé, majd érintse meg a gombot Mentés .
   
9. Most már navigálhat erről a képernyőről, és visszatérhet a Netflix alkalmazás kezdőlapjára. Nyelvi beállításait most módosítani kellett volna.

A felirat és a hang módosítása

1. Nyissa meg Netflix mobilalkalmazását, és jelentkezzen be a szerkeszteni kívánt profilba.
   
2. Válasszon bármilyen elérhető címet, majd érintse meg a lejátszást.
   
3. A videó lejátszása után szüneteltesse.
   
4. Érintse meg a Audio és feliratok ikon. Ennek olyannak kell lennie, amely mellett lufi kép szerepel.
   
5. Megjelenik egy kis opció képernyő, külön fülekkel mind az audio, mind a feliratok számára. Válassza ki a videót beállítani kívánt nyelvet. Érintse meg Alkalmaz .
   
6. A videót most át kell állítani a beállított nyelvre. Ne feledje, hogy nem minden műsor érhető el minden nyelven. Ezenkívül a hang és felirat lapon megadott lehetőségeket korlátozza a profil alapértelmezett nyelve. Ha a rendelkezésre álló nyelv nincs a választási lehetőségek között, akkor aktiválhatja ezt a nyelvet a profilbeállításaiban. Ehhez kövesse a fenti utasításokat.

A Netflix nyelvének megváltoztatása iPhone-on

Bár az alkalmazás telepítéséhez meg kell menni az Apple App Store-ba, a Netflix mobil verziója nem platformfüggő. Ez azt jelenti, hogy a Netflix iOS verziójának nyelvének megváltoztatása gyakorlatilag megegyezik azzal, amit Android esetében. Ha az alkalmazás iPhone-verziójának nyelvi beállításai megváltoztak, olvassa el a fentiekben ismertetett módszert az Android nyelvének váltására.

A Netflix nyelvének megváltoztatása Roku eszközön

A Netflix-fiókjában a webhelyen végrehajtott bármilyen nyelvi változtatásnak tükröznie kell a Roku TV-jét is. A változások nem platformfüggők, így a Roku beállításainak módosításához kövesse a PC-n vagy az Android verzióján megadott utasításokat. Ha a Roku feliratát és hangját meg akarja változtatni, tegye a következőket:

hogyan lehet beágyazni egy youtube videót a Google diákba

1. A gomb megnyomásával lépjen a Roku kezdőképernyőjére itthon gombot a távvezérlőn.
2. Ezután görgessen lefelé, és válassza a lehetőséget Beállítások .
3. Ezután görgessen lefelé, és válassza a lehetőséget Megközelíthetőség .
4. A Kisegítő lehetőségek menüben válassza a lehetőséget Feliratok Előnyben részesített nyelv van.
5. A listából válassza ki a kívánt nyelvet.
6. Ezután a Roku-nak ezt a feliratnyelvet kell használnia, ha elérhető. Ne feledje, hogy a Roku beállításainak módosítása nem feltétlenül változtatja meg a Netflix profil beállításait, ha ezt beállítja a webhelyen.

Hogyan lehet megváltoztatni a Netflix nyelvét egy Amazon Firestick-en

A Roku platformhoz hasonlóan a Netflix beállításai a weboldalon egymástól függetlenül módosíthatók. A következőket kell tennie a helyi Firestick feliratbeállítások módosításához:

1. Nyisson meg egy videót, és engedje meg a lejátszást.
   
2. A Fire TV távirányítóján vagy a Fire TV alkalmazásban nyomja meg a Menü gombot.
   
3. Válassza a lehetőségek közül Feliratok és hang . Alatt Feliratok és feliratok menüben válassza a Ki lehetőséget. Számos választási lehetőség jelenik meg a beállítandó nyelvek számára. Válassza ki a kívánt beállítást.
   
4. Nyomja meg a Menü gombot.
5. A videódnak most a kiválasztott nyelven kell lejátszódnia.

A Netflix nyelvének megváltoztatása az Apple TV-n

Mint más streaming eszközök esetében, a profil tényleges nyelvi beállításai sem a platformtól, hanem a webtől függenek. Ha azonban módosítani szeretné az Apple TV feliratát, kövesse az alábbi lépéseket:

1. Lépjen az Apple TV kezdőképernyőjére.
2. Navigáljon, és válassza a lehetőséget Beállítások .
3. Válassza a lehetőségek közül Tábornok .
4. Választ Hozzáférhetőség Y.
5. Az Apple TV modelljétől függően bármelyiket látni fogja Zárt feliratok + SDH vagy megtalálja ezt a választást Feliratok és Captionin g.
6. Ebben a menüben tetszés szerint szerkesztheti a felirat beállításait.
7. Ha végzett, navigáljon ki erről a képernyőről.

Hogyan lehet megváltoztatni a Netflix nyelvét egy intelligens TV-n

Az intelligens TV-k mostantól saját felirat- és hangbeállításokkal rendelkeznek, amelyeket a Netflix programtól függetlenül módosíthat. Olvassa el a Smart TV kézikönyvében, hogy hogyan módosíthatja a nyelvi beállításokat a modelltől függően. Általában a beállítások a Nyelv opciók alatt találhatók valahol a Rendszerbeállítások alatt.

További GYIK

Íme két gyakran ismételt kérdés a Netflix nyelvének megváltoztatásával kapcsolatban:

1. Hogyan állíthatom vissza a Netflix alapértelmezett nyelvét?

Műszakilag nincs alapértelmezett nyelvi beállítás a Netflix alkalmazáshoz. A program automatikusan beállítja a nyelvet, amikor létrehoz egy profilt, amelyet ezután alapértelmezettnek tekintünk. Ha bármilyen nyelvi változást elment, akkor az új alapértelmezettnek számít. A visszatéréshez újra meg kell navigálnia a nyelvi beállítások között. Platformjától függően a nyelvi beállítások új alapértelmezettre történő megváltoztatásához olvassa el a PC vagy az Android fenti utasításait.

2. A nyelv megváltoztatása megváltoztatja az alapértelmezett felirat nyelvét is?

Bár az audio és a felirat nyelvének beállításai a profilétól függetlenül módosíthatók, a profil nyelvének megváltoztatása az audio és a feliratokat is megváltoztatja. A profil nyelve meghatározza az alapértelmezett audio és felirat nyelveket, valamint az összes jelenleg elérhető nyelvjárást. Ha nem a profilod nyelvét akarod használni audio vagy feliratokhoz, akkor először módosítsd a profilt, majd legközelebb módosítsd a hangot és a feliratokat.

A zavaros helyzet elkerülése

A Netflix nyelvi beállításainak módosítása meglehetősen zavaró lehet, különösen akkor, ha még a választási lehetőségeket sem tudja elolvasni. Annak ismerete és az emlékezés, hogy miként lehet visszanyerni a nyelvjárást egy érthető dologra, segít elkerülni a fejfájást, ha ez bekövetkezik.

Tudsz más módot a Netflix nyelvének megváltoztatására, amelyet itt nem adtak meg? Ossza meg gondolatait az alábbi megjegyzések részben.